NeuroCreativity
創造性の神経科学

• The oxygen inhalation is safe. 

• We have a safety protocol if there’s any discomfort during or after the experiment. 

​​

• 酸素の吸入は安全です。

• 実験中や実験後に不快感があった場合に備えて、安全対策のプロトコルも整えています。

• Your responses will be anonymized and linked only to a subject ID.

• Only the project team will have access to your responses, and they will be used solely for research purposes within this project.

​​

• 本試験で得る回答は匿名化され、参加者IDのみと結び付けられます。

• 回答は、本研究チームのみによりアクセスされ、また、研究目的のみに使用されます。

• Your responses will be stored securely and permanently deleted after the project concludes.

• The intellectual property of your ideas remains yours. You may request a copy of your responses as a record of authorship.

• 回答は安全に保管され、プロジェクトの終了後、完全に永久に削除されます。

• 回答（アイディア）は回答者に帰属します。ご自身の回答に限りコピーを入手することができます。

• 6,000 yen total (2,000 yen × 3 days)

• Cool photos of you wearing a brain-reading device

• A chance to see how your creativity goes up and down throughout the day!

 ​

• 3日間で合計6,000円（1日2,000円）

• 脳を読み取る装置をつけたクールな写真

• あなたのクリエイティビティが上がったり下がったりする様子を見られるチャンス！